-
1 schrecken
I
vt высок1) страшить; вспугивать2) (vor D) поэт отпрянуть (в испуге) (от чего-л)3) охот издавать пугливый крик (об олене, косуле)
II *Er ist aus dem Schlaf geschréckt. — Он внезапно проснулся в испуге.
-
2 draw\ back
1. Ithe army drew back армия отступила; he had promised to help me but at the last moment he drew back он обещал помочь мне, но в последний момент пошел на попятный2. IIdraw back at some time it is too late to draw back now сейчас уже слишком поздно отказываться /идти на попятный/3. IIIdraw back smth. /smth. back/ draw back a window curtain отдергивать занавеску; draw back one's fist занести кулак4. XVI1) draw back to smth. draw back to the wall отодвигаться или прижиматься к стене; draw back in smth. draw back in alarm отпрянуть в испуге2) draw back from smth. draw back from a contract (from an agreement, from the first proposal, etc.) отказываться от контракта и т.д.
См. также в других словарях:
ШАРАХНУТЬСЯ — ШАРАХНУТЬСЯ, нусь, нешься; совер. 1. Броситься в сторону, отпрянуть (разг.). Толпа шарахнулась. Лошади шарахнулись в испуге. 2. Удариться сильно обо что н. (прост.). Ш. головой о косяк. | несовер. шарахаться, аюсь, аешься. Ш. из стороны в сторону … Толковый словарь Ожегова
